コンテンツにスキップします

Technischer Redakteur (m/w/d)

Standort: Herzogenrath, StädteRegion Aachen

Wir – die HEAD acoustics GmbH – sind ein international agierendes Unternehmen, das seit mehr als 35 Jahren Maßstäbe bei ganzheitlichen Mess- und Analyseverfahren für Akustik, Schwingungen, Sprach-, Audio- und Geräuschqualität setzt. Unsere Technologien und Produkte sowie unsere Expertise und Erfahrung in der industriellen Praxis genießen weltweite Anerkennung und verhelfen unseren Kunden zum entscheidenden Wettbewerbsvorsprung auf den globalen Märkten. Nicht zuletzt die Begeisterung für unsere Arbeit und die enge Zusammenarbeit im Team und mit unseren Kunden machen uns so erfolgreich.

Tragen auch Sie zum Unternehmenserfolg bei und verstärken Sie unser stetig wachsendes Team zum nächstmöglichen Zeitpunkt als Technischer Redakteur (m/w/d).


Ihre Aufgaben:

  • Dokumentation unserer Hardware- und Softwareprodukte für die Anwender und den Vertrieb
  • Weiterentwicklung der Hilfesysteme zu unseren SW-Produkten
  • Evaluierung der Software-Produkte aus der Sicht der möglichen Anwender im Hinblick auf ein stimmiges User Interface
  • Dialog mit Anwendern, um die gewonnenen Erkenntnisse über typische Anwendungen und den Kontext beim Kunden in die Dokumentation einzubringen

Ihr Profil:

  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Technik-Kommunikation oder eine vergleichbare Ausbildung
  • Idealerweise Berufserfahrung im Bereich Software- oder Hardware-Dokumentation
  • Kenntnisse in HTML/CSS/XML
  • Grundkenntnisse in Adobe CC und Framemaker
  • Sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch, idealerweise auch in Französisch
  • Fähigkeit und Begeisterung, ansprechende und klar verständliche Texte zu formulieren
  • Vorzugsweise Grundkenntnisse im Bereich Messtechnik und Fahrzeugakustik
  • Motivation und Freude an der Arbeit im Team
  • Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit
  • Selbständige und strukturierte Arbeitsweise

Wir bieten Ihnen:

  • Unbefristetes Arbeitsverhältnis
  • Eine Firmenkultur, die von unternehmerischem Geist und Spaß an der Arbeit geprägt ist
  • Abwechslungsreiche und anspruchsvolle Aufgaben
  • Raum für Eigeninitiative und Kreativität
  • Gute Entwicklungs- und Fortbildungsmöglichkeiten
  • Attraktive Vergütung (inkl. 13. Gehalt)
  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Flexible Arbeitszeiten
  • 30 Tage Urlaub
  • Betriebseigene Kantine

 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen!

Bitte senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung sowie des frühestmöglichen Einstiegstermins.


採用についてはお問い合せください。

HEAD acoustics GmbH
Mrs. Nordheimer
Postfach 3340
52120 Herzogenrath
Germany

 
個人データの取り扱いについての情報は弊社の プライバシーポリシー でご確認頂けます。

ニュースレターをご購読ください!